| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos | 
| أنت | ǼNT | ente | öz yolu ilə | [you] (were) | ||
| | | أنت | ǼNT | ente | Sən | You | 2:32 | 
| | | أنت | ǼNT | ente | Sən | you | 2:35 | 
| | | أنت | ǼNT | ente | (yalnız sən | [You] (are) | 2:127 | 
| | | أنت | ǼNT | ente | (Amma sən | [You] (are) | 2:128 | 
| | | أنت | ǼNT | ente | yalnız sən | You (are) | 2:129 | 
| | | أنت | ǼNT | ente | Sən də) | (will) you (be) | 2:145 | 
| | | أنت | ǼNT | ente | Sən | You (are) | 2:286 | 
| | | أنت | ǼNT | ente | yalnız sən | You | 3:8 | 
| | | أنت | ǼNT | ente | Sən | You | 3:35 | 
| | | أنت | ǼNT | ente | Sən | you | 5:24 | 
| | | أنت | ǼNT | ente | Sən | You | 5:109 | 
| | | أنت | ǼNT | ente | bu sənsən | You | 5:116 | 
| | | أنت | ǼNT | ente | Sən | [You] | 5:117 | 
| | | أنت | ǼNT | ente | yalnız sən | You | 5:118 | 
| | | أنت | ǼNT | ente | Sən | you | 6:107 | 
| | | أنت | ǼNT | ente | Sən | you | 7:19 | 
| | | أنت | ǼNT | ente | Sən | You | 7:155 | 
| | | أنت | ǼNT | ente | Sən | you | 11:12 | 
| | | أنت | ǼNT | ente | (sən nə | you | 11:49 | 
| | | أنت | ǼNT | ente | sənin | and you are not | 11:91 | 
| | | أنت | ǼNT | ente | Sən | you | 12:17 | 
| | | أنت | ǼNT | ente | bu sənsən | You | 12:101 | 
| | | أنت | ǼNT | ente | Sən | you | 13:7 | 
| | | أنت | ǼNT | ente | Sən | you | 16:101 | 
| | | أنت | ǼNT | ente | Sən | """Do you hate" | 19:46 | 
| | | أنت | ǼNT | ente | Sən | you | 20:42 | 
| | | أنت | ǼNT | ente | sənin | you, | 20:58 | 
| | | أنت | ǼNT | ente | Sən | you | 20:68 | 
| | | أنت | ǼNT | ente | Sən | you | 20:72 | 
| | | أنت | ǼNT | ente | Sən | you | 21:55 | 
| | | أنت | ǼNT | ente | səndən | You, | 21:87 | 
| | | أنت | ǼNT | ente | Sən | you, | 23:28 | 
| | | أنت | ǼNT | ente | Sən | you | 26:153 | 
| | | أنت | ǼNT | ente | Sən | you | 26:154 | 
| | | أنت | ǼNT | ente | Sən | you | 26:185 | 
| | | أنت | ǼNT | ente | Sən | you | 26:186 | 
| | | أنت | ǼNT | ente | Sən | (can) you | 27:81 | 
| | | أنت | ǼNT | ente | Sən | you | 30:53 | 
| | | أنت | ǼNT | ente | bu sənsən | You | 34:41 | 
| | | أنت | ǼNT | ente | Sən | you | 35:22 | 
| | | أنت | ǼNT | ente | Sən | you (are) | 35:23 | 
| | | أنت | ǼNT | ente | Sən | [You] | 38:35 | 
| | | أنت | ǼNT | ente | Sən | you | 39:41 | 
| | | أنت | ǼNT | ente | (Amma sən | You | 39:46 | 
| | | أنت | ǼNT | ente | bu sənsən | You | 40:8 | 
| | | أنت | ǼNT | ente | Sən | you | 42:6 | 
| | | أنت | ǼNT | ente | öz yolu ilə | [you] (were) | 44:49 | 
| | | أنت | ǼNT | ente | Sən | (are) you | 50:45 | 
| | | أنت | ǼNT | ente | Sən | you | 51:54 | 
| | | أنت | ǼNT | ente | Sən | you | 52:29 | 
| | | أنت | ǼNT | ente | Sən | [You] | 60:5 | 
| | | أنت | ǼNT | ente | Sən | you (are), | 68:2 | 
| بالمهتدين | BÆLMHTD̃YN | bil-muhtedīne | öz yolu ilə gələcəklər | (of) the guided ones. | ||
| ه د ي|HD̃Y | بالمهتدين | BÆLMHTD̃YN | bil-muhtedīne | doğru yolda olanlar | of the guided-ones. | 6:117 | 
| ه د ي|HD̃Y | بالمهتدين | BÆLMHTD̃YN | bil-muhtedīne | doğru yolda olanlar | of the guided ones. | 16:125 | 
| ه د ي|HD̃Y | بالمهتدين | BÆLMHTD̃YN | bil-muhtedīne | öz yolu ilə gələcəklər | (of) the guided ones. | 28:56 | 
| ه د ي|HD̃Y | بالمهتدين | BÆLMHTD̃YN | bil-muhtedīne | doğru yoldadır | of the guided ones. | 68:7 | 
| بقدرها | BGD̃RHÆ | biḳaderihā | öz yolu ilə | according to their measure, | ||
| ق د ر|GD̃R | بقدرها | BGD̃RHÆ | biḳaderihā | öz yolu ilə | according to their measure, | 13:17 | 
| سبيله | SBYLH | sebīlihi | öz yolu ilə | His Way | ||
| س ب ل|SBL | سبيله | SBYLH | sebīlihi | Onun yolunda | His way, | 5:35 | 
| س ب ل|SBL | سبيله | SBYLH | sebīlihi | yol- | His way, | 6:117 | 
| س ب ل|SBL | سبيله | SBYLH | sebīlihi | Onun yolu- | His path. | 6:153 | 
| س ب ل|SBL | سبيله | SBYLH | sebīlihi | Onun yolu- | His way. | 9:9 | 
| س ب ل|SBL | سبيله | SBYLH | sebīlihi | Onun yolunda | His way, | 9:24 | 
| س ب ل|SBL | سبيله | SBYLH | sebīlihi | Onun yolu- | His Path. | 14:30 | 
| س ب ل|SBL | سبيله | SBYLH | sebīlihi | yol- | His way, | 16:125 | 
| س ب ل|SBL | سبيله | SBYLH | sebīlehu | sənin yolun | its way | 18:61 | 
| س ب ل|SBL | سبيله | SBYLH | sebīlehu | sənin yolun | its way | 18:63 | 
| س ب ل|SBL | سبيله | SBYLH | sebīlihi | Onun yolu- | His Path. | 39:8 | 
| س ب ل|SBL | سبيله | SBYLH | sebīlihi | yol- | His Path, | 53:30 | 
| س ب ل|SBL | سبيله | SBYLH | sebīlihi | öz yolu ilə | His Way | 61:4 | 
| س ب ل|SBL | سبيله | SBYLH | sebīlihi | öz yolun- | His way, | 68:7 |